Bóg się rodzi, moc truchleje: Pan niebiosów obnażony. Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice Nieskończony: Wzgardzony okryty chwałą, Śmiertelny Król nad wiekami; A Słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Cóż masz, niebo, nad ziemiami? Bóg porzucił szczęście swoje, Wszedł między lud ukochany, Dzieląc z nim trudy i znoje, Niemało cierpiał, niemało, Żeśmy byli winni sami, A Słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. W nędznej szopie urodzony, Żłób Mu za kolebkę dano. Cóż jest, czym był otoczony? Bydło, pasterze i siano; Ubodzy! Was to spotkało, Witać Go przed bogaczami, A Słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Potem i króle widziani Cisną się między prostotą, Niosąc dary Panu w dani: Mirrę, kadzidło i złoto; Bóstwo to razem zmieszało Z wieśniaczymi ofiarami, A Słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Podnieś rękę, Boże Dziecię! Błogosław Ojczyznę miłą! W dobrych radach, w dobrym bycie Wspieraj jej siłę swą siłą, Dom nasz i majętność całą I wszystkie wioski z miastami! A Słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Wykonanie (nagrania audio): Bóg się rodzi GOLEC uORKIESTRA – Bóg się rodzi Filharmonia Narodowa – Bóg się rodzi Krzysztof Krawczyk – Bóg Się Rodzi Bóg się rodzi to jedna z tych kolęd, która przywodzi na myśl wzniosłość chwili i szczególny wymiar świąt. Kolęda Bóg się rodzi to jedna z najbardziej znanych polskich kolęd, której korzenie sięgają nawet odległych czasów oświecenia, czyli połowy osiemnastego wieku. Tekst kolędy Bóg się rodzi ma bardzo nietypowe pochodzenie, bowiem oryginalnie była pieśnią śpiewaną przez polskich magnatów. Co ciekawe tytuł, pod którym jest obecnie znana nie jest jej oryginalnym. Pierwotna nazwa tej pieśni to Pieśń o Narodzeniu Pańskim. Przeciwnie do Gdy się Chrystus rodzi, czy kolęda Jezus Malusieńki nie jest powolna i spokojna, a jej rytm przywodzi na myśl raczej skocznego Poloneza. Jako autor jej tekst przypisywany jest znany poeta Franciszek Karpiński, który wsławił się także napisaniem tekstu innej bardzo znanej pieśni „Kiedy ranne wstają zorze”. Lista kolęd w języku polskim jest niezwykle bogata, co potwierdza wyjątkowość kultury kraju nad Wisłą. Bez wątpienia wpływ na bogaty rozwój kultury w Polsce miał fakt, że w czasach wojen, powstań i zaborów to właśnie pieśni, wiersze i melodie były tym, co pozwalało podtrzymać ducha narodu, poczucie wspólnoty, a także wyrazić emocje i zagrzewać Polaków do walki. Kolęda „Bóg się rodzi” jest to najpopularniejsza piosenek religijnych o Narodzeniu Pańskim. Została stworzona najprawdopodobniej pod koniec XVII wieku. Autorstwo jej przypisuje się Franciszkowi Karpińskiemu. W Polsce po raz pierwszy Bóg się rodzi tekst wykonano ją w 1792 roku w Starym Kościele Farnym w Białymstoku. W zależności od regionu, Bóg się rodzi śpiewano na różne melodie. Kolęda ta uznawana jest za królową polskich kolęd. Kolędy wykonywane są pod mszy pasterki, która odprawiana jest w nocy z 24 na 25 grudnia. Śpiewanie kolęd jest to piękna tradycja. Bóg się ( 11 vote[s]
Bóg się rodzi, kolęda by ostatni. Cicha Noc_Orkiestra Dęta Alto Solo, Tenor Solo, Soprano, Alto, Tenor, Bass
Tekst piosenki: Bóg się rodzi Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony, Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice Nieskończony. Wzgardzony okryty chwałą Śmiertelny Król nad wiekami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Wzgardzony okryty chwałą Śmiertelny Król nad wiekami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Cóż niebo masz nad ziemiany? Bóg porzucił szczęście Twoje. Wszedł między lud ukochany, Dzieląc z nim trudy i znoje. Niemało cierpiał, niemało, Żeśmy byli winni sami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Niemało cierpiał, niemało, Żeśmy byli winni sami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. W nędznej szopie urodzony, Żłób Mu za kolebkę dano. Cóż jest, czym był otoczony? Bydło, pasterze i siano... Ubodzy, was to spotkało: Witać Go przed bogaczami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Ubodzy, was to spotkało: Witać Go przed bogaczami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Podnieś rękę, Boże Dziecię, Błogosław Ojczyznę miłą, W dobrych radach, W dobrym bycie, Wspieraj jej siłę swą siłą. Dom nasz i majętność całą I wszystkie wioski z miastami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Dom nasz i majętność całą I wszystkie wioski z miastami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony, Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice Nieskończony. Wzgardzony okryty chwałą Śmiertelny Król nad wiekami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Wzgardzony okryty chwałą Śmiertelny Król nad wiekami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Cóż niebo masz nad ziemiany? Bóg porzucił szczęście Twoje. Wszedł między lud ukochany, Dzieląc z nim trudy i znoje. Niemało cierpiał, niemało, Żeśmy byli winni sami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Niemało cierpiał, niemało, Żeśmy byli winni sami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. W nędznej szopie urodzony, Żłób Mu za kolebkę dano. Cóż jest, czym był otoczony? Bydło, pasterze i siano... Ubodzy, was to spotkało: Witać Go przed bogaczami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Ubodzy, was to spotkało: Witać Go przed bogaczami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Podnieś rękę, Boże Dziecię, Błogosław Ojczyznę miłą, W dobrych radach, W dobrym bycie, Wspieraj jej siłę swą siłą. Dom nasz i majętność całą I wszystkie wioski z miastami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami. Dom nasz i majętność całą I wszystkie wioski z miastami, A słowo ciałem się stało I mieszkało między nami.
Bóg się rodzi (Rutkowski Andrzej opr.) Dzisiaj w Betlejem (Rutkowski Andrzej opr.) Jezus Malusieńki (Rutkowski Andrzej opr.) Gdy śliczna Panna (Rutkowski Andrzej opr.) Lulajże, Jezuniu (Rutkowski Andrzej opr.) Wśród nocnej ciszy (Rutkowski Andrzej opr.) Tryumfy (Rutkowski Andrzej opr.) Pójdźmy wszyscy (Rutkowski Andrzej opr.)